Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

until further

  • 1 der Widerruf

    - {countermand} người bán hàng, lệnh huỷ bỏ, phản lệnh, sự huỷ bỏ đơn đặt hàng - {disclaimer} sự từ bỏ, sự không nhận, sự chối - {disclamation} - {recall} sự gọi về, sự đòi về, sự triệu về, sự triệu hồi, hiệu lệnh thu quân, lệnh gọi tái ngũ, tín hiệu gọi về, sự nhắc nhở, khả năng huỷ bỏ, sự rút lại, sự lấy lại, bị bâi miễn - {recant} - {repeal} sự huỷ bỏ, sự bâi bỏ - {retraction} sự co rút, sự rụt vào, retractation - {revocation} sự thủ tiêu, sự thu hồi = bis auf Widerruf {until cancelled; until further notice; until recalled}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Widerruf

  • 2 ohne weiteres

    - {by implication; implicitly} = bis auf weiteres {for the duration; till further notice; until further notice}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ohne weiteres

  • 3 die Anweisung

    - {assignation} sự ấn định, sự hẹn, sự chia phần, sự nhượng lại, sự gặp gỡ yêu đương bất chính, sự hẹn hò bí mật - {assignment} sự giao việc, sự phân công, việc được giao, việc được phân công, sự cho là, sự quy cho, sự chuyển nhượng, chứng từ chuyển nhượng - {bill} cái kéo liềm, cái kích, mỏ, đầu mũi neo, mũi biển hẹp, tờ quảng cáo, yết thị, hoá đơn, luật dự thảo, dự luật, giấy bạc, hối phiếu bill of exchange), sự thưa kiện, đơn kiện - {briefing} chỉ thị, lời chỉ dẫn, sự chỉ dẫn tường tận - {cheque} séc - {direction} sự điều khiển, sự chỉ huy, sự cai quản, số nhiều) lời chỉ bảo, lời hướng dẫn, huấn thị, phương hướng, chiều, phía, ngả, mặt, phương diện, directorate - {directive} - {instruction} sự dạy, kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho - {order} thứ, bậc, ngôi, hàng, cấp, loại, giai cấp, thứ tự, trật tự, nội quy, thủ tục - {regulation} sự điều chỉnh, sự sửa lại cho đúng, sự sắp đặt, sự quy định, sự chỉnh lý, sự chỉnh đốn, điều quy định, quy tắc, điều lệ, theo quy tắc, theo quy định, đúng phép, hợp lệ, thông thường - thường lệ - {remittance} sự gửi tiền, sự gửi hàng, món tiền nhận được qua bưu điện, món hàng nhận qua bưu điện - {transfer} sự di chuyển, sự dời chỗ, sự truyền, sự nhượng, sự nhường lại, sự chuyển cho, bản đồ lại, sự thuyên chuyển, sự chuyển khoản, vé chuyển xe tàu, binh sĩ thuyên chuyển = auf Anweisung von {by direction of}+ = bis auf weitere Anweisung {until further advice}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Anweisung

См. также в других словарях:

  • Further Adventures of Lad —   …   Wikipedia

  • Further Austria — Border stone of 1768 with coat of arms of Vorderösterreich (VO) at Salhöhe, Switzerland Further Austria or Anterior Austria (German: Vorderösterreich, die Vorlande) was the collective name for the old possessions of the House of Habsburg in the… …   Wikipedia

  • National Association of Teachers in Further and Higher Education — NATFHE Full name National Association of Teachers in Further and Higher Education Founded 1904 Date dissolved 1 June 2006 Merged into University and College Union …   Wikipedia

  • One Step Further — Single by Bardo B side Lady of the Night Released …   Wikipedia

  • I'm From Further North Than You — Infobox Single Name = I m From Further North Than You Cover size = Border = Caption = Artist = The Wedding Present Album = Take Fountain A side = B side = Released = April 11, 2005 Format = CD, 7 vinyl Recorded = Summer 2004 Genre = Indie rock… …   Wikipedia

  • Omagh College of Further Education — Coordinates: 54°36′04″N 7°18′07″W / 54.601°N 7.302°W / 54.601; 7.302 Omagh College of Further Education ( …   Wikipedia

  • Halesowen College of Further Education — Infobox UK school name = Halesowen College size = latitude = longitude = dms = motto = motto pl = established = approx = closed = c approx = type = FE College religion = president = head label = Principal head = Keith Bate r head label = r head …   Wikipedia

  • List of Ordinances and Acts of the Parliament of England, 1642 to 1660 — This is a list of Ordinances and Acts of the Parliament of England from 1642 to 1660, during the English Civil War and the Interregnum.As King Charles I of England would not assent to Bills from a Parliament at war with him, decrees of Parliament …   Wikipedia

  • Dares of MTV's Fear — This article contains a list of dares performed in the show MTV s Fear. Not all the episodes are yet listed here, but the ones listed here show a complete list of dares in the show. Contents 1 The Dares 1.1 West Virginia State Penitentiary 1.2 St …   Wikipedia

  • Oyster card — Location Greater London Launched July 2003 Technology Contactless smart card by Cubic Corporation …   Wikipedia

  • Trent Affair — James Murray Mason (1798–1871). John Sli …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»